TRANSLATION SERVICES
Translation is a professional service that consists in converting a text written in one language into a written text in another language that is faithful to the original in content and style.
Our freelance translators are in-house trained and highly competitive in the translation market. They are well-versed in translation techniques and strategies, source text analysis, subject matter and terminological research, advanced editing, revision and proofreading as well as hands-on experience with cutting-edge tech productivity tools and translation software (CAT Tools)
HOW WE TRANSLATE
Consistent quality, expedient delivery and high efficiency of translation process are supported by the use of WordFast Anywhere (WFA) project management and translation software platform with relevant training provided to all LMB-trained freelancers
WHAT WE TRANSLATE
- Community Translation: Public Outreach Materials (booklets, information sheets, posters)
- Immigration documents: PR, refugee, citizenship and passport application packages
- Official/Personal Documents: birth/marriage certificates, etc., passports, driver’s licenses, academic credentials; criminal records and police clearance documents
- Administrative Documents: employment letters; HR documentation, etc.
- Medical Documents: clinical documents, medical reports, etc.
RELATED SERVICES
Revision, Editing and Proofreading
MTPE (Machine Translation Post-editing)
Website Content Translation
Audiovisual Translation
Transcription